SKIING GROUND? SKI GROUND? SKI RESORT!

田沢湖駅ＭＶ発行、乗車券
岩原スキー場前→上越国際スキー場前
えきねっと発券

かみのやま温泉と同じパターンの印字がまだありました。

---

田沢湖駅ＭＶ発行、乗車券
岩原スキー場前→上越国際スキー場前
英語表記

スキー場の英訳は「SKIING GROUND」なのだと思いきや「SKI RESORT」か「SKI AREA」が一般的。
上越国際スキー場のホームページアドレスは「jkokusai」なので「INT'L」とするのはいいんだか悪いんだか。