onの日記。

(ほとんど男鹿水族館GAOのゴマフアザラシとANAでの旅行の話題)

英語表記でハイフンの付くカタカナ駅、付かないカタカナ駅

田沢湖駅MV発行、乗車券
サッポロビール庭園→長都
英語表記

ハイフンあり
SAPPORO−BEER−TEIEN→OSATSU
「GARDEN」だったら文句なし。



田沢湖駅MV発行、乗車券
鈴鹿サーキット稲生→南四日市
英語表記

ハイフンなし
SUZUKASAKITTOINOO→MINAMI−YOKKAICHI
なぜ「SUZUKACIRCUIT」じゃないんだ!